|
قصة بحرينية
بسم الله الرحمن الرحيم تعددت لهجات الأعضاء في المنتدى بتعدد جنسياتهم و مناطقهم خلونا كل مرة نكتب قصة بلهجة من اللهجات و اليوم خلينا نشوف اللهجة البحرينية واللي يدخل يحاول يترجم المفردات حسب فهمه لها :) مع احترامي و تقديري للأخوة و الأخوات البحرينيين نبدأ بالقصة البحرينية قعدت من الرقاد ونزلت من فوق الكرفايه ؛ وبطلت الثلاجه وشربت عرنجوش ؛ وكليت ميوه وسحه ؛ ولبست الزنجفره نمره واحد الي شريته من الحفيز اللي في المحرق وحطيت الكشمه الي عليها النمونه الحمره ووخذيت التمبه الربل من فوق روشنة الدهريز ......وآنه نازل من دجة البيت والفريج خرمس والشوارع سهده ..... والجو سريده وإلا بصوت عمبلوص مهتد وشاخطه ومسوي دندره في الفريج ..... ومعاهم دختر شيبه وقصله ..... ووكانو كلهم رايحين صوب الاسبيتار......وشايلين معاهم واحد ميهود وشوي والا بست متروس وعليه نيشان ونمرة نقل عام وكان يسوق مثل الغيلمه ووحاط على البانيت عكس مكتوب نحو الأميه وكلهم مستانسين ......قلت آنشدهم وين رايحين .......رد علي واحد قلج لكنه كان يلبلب قال لي رايحين كشته تبي أتيي ويانه قلت له والله قميضه ..... وآنه محيوب من الكشته..... أاقول باشوفكم الجابله الأحسن أروح ألعب في التمبه الدويحه .... تره غلق الوقت القصة منقولة |
وينك يا ام فلوحييييييييييييييييييي
هست سالفه بحرينيه توعولاي تريمي السولفه يا سلام على البحرين واهلها:) دريمر:ممكن احط قصه بالمكسيكي؟؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!:p |
قعدت من الرقاد(النوم) ونزلت من فوق الكرفايه ؛(السرير)
وبطلت الثلاجه وشربت عرنجوش ؛ وكليت ميوه وسحه ؛ ولبست الزنجفره نمره واحد الي شريته من الحفيز اللي في المحرق وحطيت الكشمه الي عليها النمونه الحمره ووخذيت التمبه الربل من فوق روشنة الدهريز ......وآنه نازل من دجة البيت(درج البيت) والفريج(اصدقاء) خرمس والشوارع سهده ..... والجو سريده وإلا بصوت عمبلوص مهتد وشاخطه ومسوي دندره (هرجه)في الفريج ..... ومعاهم دختر شيبه وقصله ..... ووكانو كلهم رايحين صوب الاسبيتار(المستشفى)......وشايلين معاهم واحد ميهود وشوي والا بست متروس وعليه نيشان ونمرة نقل عام وكان يسوق مثل الغيلمه (بشوي) ووحاط على البانيت عكس مكتوب نحو الأميه وكلهم مستانسين(منسجمين) ......قلت آنشدهم وين رايحين .......رد علي واحد قلج لكنه كان يلبلب قال لي رايحين كشته تبي أتيي ويانه قلت له والله قميضه (عيب)..... وآنه محيوب من الكشته..... أاقول باشوفكم الجابله الأحسن أروح ألعب في التمبه الدويحه .... تره غلق الوقت(كمل الوقت) هدا اللي قدرة انترجمه |
لحقوا علينا يا الايواد يا المسلمين،،،،،،،،،،،
عيسى الفقهي طالاع بحريناي :eek: |
هههههههههههههههه بصراحه انا مالي بوريض اتريم ابروح البروداااااااااه جمبها مصاوير باخذ عاكس وارجاع عيسى طلع محرقي خخخخخخخخخخخخخ تذكرت السيبال ابو لهب http://llbf.com.sa/vb/images/icons/icon10.gif |
هههههههههههههه والله لهجه على مستوى هذا قاموس يبيله ترجمه وين بنات البحرين وماشاء الله عليه مهندس عيسى والله مترجم شاطر نحتاج لهجه ثانيه نبي المهندس عيسى يتكلم باللهجه الليبيه يامال العافيه دريمرتحياتي لمسة فنون |
هههههههههههههههههه
معاي لهجات العرب كلهن الا الموريتانيه هههههه |
اقتباس:
اوال ماااااار رررررررررررره أورررري ان بو لاهاب سيبول:p |
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام الفهد http://llbf.com.sa/vb/fnoon/buttons/viewpost.gif اوال ماااااار رررررررررررره أورررري ان بو لاهاب سيبول:p ام الفهد احلفك بالله اسالي دريمر ابولهب وين حاط مدونته خخخخخخخخخخخخخخخ ونابي عيسى يتريمها ،، جاي فااااااالت صار له ساعه يخوزر وماتريم غير كلمتين http://llbf.com.sa/vb/images/icons/icon10.gif |
[COLOR="Indigo"]بيشوير:
شافيت موداواناة السيبول وين موكانوتها املحلحه جنها وايعه |
| الساعة الآن 12:49 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.4, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By
Almuhajir
F.T.G.Y 3.0 BY: D-sAb.NeT © 2011
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010